Keine exakte Übersetzung gefunden für استقرار كيميائي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch استقرار كيميائي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • i. Élaborer une proposition pour la classification et l'étiquetage des gaz chimiquement instables, y compris une méthode d'essai destinée à évaluer l'instabilité chimique des gaz ou des mélanges de gaz (en coopération avec le Sous-Comité d'experts du transport des marchandises dangereuses);
    إعداد مقترح لتصنيف الغازات غير المستقرة كيميائيا ووسمها، يتضمن طريقة اختبار من أجل تقييم عدم الاستقرار الكيميائي للغازات أو لخلائط الغازات (بالتعاون مع لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة)؛
  • En 2004, il a donc été décidé de faire appel au potentiel industriel civil à cette fin : deux sociétés nationales utilisant des techniques modernes ont été chargées de l'opération.
    ومن اللازم التعامل مع جميع الذخائر والمتفجرات، سواء كانت زائدة عن الحاجة أم عتيقة، وسواء كان من المحتمل أن تستخدم أم لا، بالطريقة نفسها فيما يتعلق برصد حالتها: الفحص التقني، وفحص الاستقرار الكيميائي للبارود ووقود القذائف ورصده، والإطلاق التجريبي، والاستبعاد النهائي من النظام الدفاعي.
  • Grâce aux recherches sur la façon dont les enzymes biosynthétiques coopèrent afin de produire des molécules complexes, comme la curacine A, isolée à partir de la cyanobactérie Lyngbya majuscula en touffe, on espère pouvoir prélever et utiliser des gènes pour créer de nouveaux composés semblables à la curacine A mais possédant de meilleures propriétés médicinales et une plus grande stabilité chimique.
    ومن المؤمل أن البحث في طريقة تضافر الأنزيمات التخليقية الصناعية لصنع جزيئات معقدة، من قبيل جزيء كيوراسين ألف المعزول من البكتيريا الزرقاء ذات الخيوط الناسجة المسماة لينغبيا ماجيسكولا ، سيتيح عزل الجينات وتسخيرها لتهيئة مركبات جديدة مماثلة لكيوراسين ألف لكنها تتوفر على خصائص عقاقيرية أفضل واستقرار كيميائي أكبر.